Maytag MEW7527DS Przewodnik Instalacji

INSTALLATION INSTRUCTIONS27 " (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC SINGLE AND DOUBLE BUILT-IN OVENINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONFOUR ÉLECTRIQUE

104. Install a front foot on the left front using a #8-18 x ³⁄₈" screw.NOTE: Position the foot so the long side of the foot is facing away from t

111. Disconnect power.2. Feed the flexible conduit from the oven through the opening in the cabinet. 3. Remove junction box cover, if it is present.4.

12Install Oven1. Using 2 or more people, lift the oven partially into the cabinet cutout. Use the oven opening as an area to grip.NOTE: Push against s

137. On models with the foot positioned with the short side of the foot toward the top of the oven, the bottom vent trim must also be installed. See t

14Complete Installation1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped.2

15Notes

16Notes

17SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉEXIGENCES D'INSTALLATIONOutillage et piècesRassembler les outils et composants nécessaires avant d'entreprendre l

18Exigences d'emplacementIMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. Respecter les dimensions indiquées p

19Fours simples installés dans un placard*REMARQUE : Pour les fours simples, la hauteur de l'ouverture découpée peut être comprise entre 26¹⁵⁄₁₆&

2INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided w

20 Dimensions du placard - Fours doublesFours doubles installés dans un placard*REMARQUE : Pour les fours doubles, la hauteur de l'ouverture déco

21 Le câble blindé flexible du four doit être connecté directement dans le boîtier de connexion. Protéger par fusible les deux extrémités de la lign

22INSTRUCTIONS D'INSTALLATIONPréparation du four encastré1. Choisir l'emplacement final pour l'installation du four. Éviter de percer o

23Positionnement des pieds du four pour des ouvertures d'encastrement de hauteur différente Four simpleEn modifiant le positionnement des pieds

242. Retirer le pied de la cale d'espacement avant droite en ôtant la vis n° 8-18 x ³⁄₈".REMARQUE : Ne pas retirer la cale d'espacement

25La hauteur de la cavité d’encastrement est comprise entre 50¹⁄₂" (128,2 cm) et 51¹⁄₈" (129,9 cm)1. À l'aide d'au moins 2 personn

264. Installer un pied avant sur la partie avant gauche avec une vis n° 8-18 x ³⁄₈".REMARQUE : Positionner le pied de façon à ce que le côté long

275. Acheminer le conduit de câble flexible depuis le four jusqu'au boîtier de connexion - utiliser un connecteur de conduit (homologation UL ou

28Installation du four1. À l’aide d'au moins 2 personnes, soulever et introduire partiellement le four dans l’ouverture d'encastrement du pl

297. Sur les modèles dont le pied est positionné de telle manière que le côté court est orienté vers le sommet du four, la garniture de l'évent i

3Product Dimensions - Single Ovens Cabinet Dimensions - Single OvensSingle Oven Undercounter (without cooktop installed above)Single Ovens Installed i

30Achever l’installation1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pou

31Notes

W10351242B© 2012.All rights reserved.Tous droits réservés.2/12Printed in U.S.A.Imprimé aux É.-U.

4Product Dimensions - Double Ovens Cabinet Dimensions - Double OvensDouble Ovens Installed in CabinetNOTE: The cutout height can be between 48⁷⁄₈&quo

5Electrical RequirementsIf codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer determine that the

6INSTALLATION INSTRUCTIONSPrepare Built-In Oven1. Decide on the final location for the oven. Avoid drilling or cutting into house wiring during instal

7Positioning Oven Feet for Multiple Cabinet Cutout HeightsSingle OvensThe positioning of the oven feet allow a single oven to be installed in a cutout

82. Remove the foot from the right front spacer by removing the #8-18 x ³⁄₈" screw.NOTE: Do not remove the spacer.3. Rotate the foot 90° so the s

9Cutout Height is between 50¹⁄₂" (128.2 cm) and51¹⁄₈" (129.9 cm)1. Using 2 or more people, place the oven on its back on a covered surface.2